Informativa ai sensi degli art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679

(regolamento generale sulla protezione dei dati)

Gentile utente

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali da Lei immessi o raccolti sul sito internet http://www.cascinaranverso.it (di seguito anche “Sito”).

Il titolare del trattamento dei dati personali (persona fisica o giuridica che determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali) raccolti sul Sito è la Società Agricola Cascina Nuova S.r.l., con sede legale in Corso Duca degli Abruzzi 5, 10128 Torino (di seguito CASCINA NUOVA) – email: info@cascinaranverso.it.

Finalità e base giuridica del trattamento

La CASCINA NUOVA tratta i Suoi dati personali per le seguenti finalità:

  1. Dare esecuzione ad una Sua richiesta per dei servizi di cui Lei è parte o eseguire attività precontrattuali da Lei richieste. Tale necessità rappresenta la base giuridica che legittima i relativi trattamenti. Il conferimento dei dati a tali fini rappresenta quindi un obbligo per dare seguito alle Sue richieste; in mancanza di essi, CASCINA NUOVA si trova nell’impossibilità di rispondere alle Sue esigenze. I dati saranno conservati per dieci anni dalla data di cessazione del rapporto contrattuale;
  2. Iscrizione alle mailing list tenute da CASCINA NUOVA, l’effettuazione di indagini di mercato e sondaggi (anche telefonici, online, mediante formulari), l’invio di materiale pubblicitario ed informativo sui prodotti e servizi offerti da CASCINA NUOVA o dai partner, sollecitazioni all’acquisto, a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, ovvero mediante modalità tradizionali (es: posta cartacea), o mediante il telefono con operatore (di seguito complessivamente “Trattamento per finalità di Marketing”). Base giuridica di questo trattamento è il consenso dell’interessato. I dati saranno conservati per il tempo necessario alla gestione del rapporto con l’interessato, evitando la conservazione a tempo indeterminato e favorendo l’esercizio dei diritti spettanti allo stesso;
  3. Consentire il funzionamento del sito internet www.cascinaranverso.it (dati di navigazione). Infatti, i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito, nel corso del loro normale esercizio, trattano alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. L’erogazione dei servizi del sito internet richiesti dagli utenti rappresenta quindi la base giuridica del trattamento. I dati di navigazione sono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’Autorità giudiziaria).

Categorie di dati trattati

Il trattamento dei Suoi dati da parte de CASCINA NUOVA riguarda:

  1. dati anagrafici (es. nome, cognome, indirizzo, data e luogo di nascita, numero di telefono ed e.mail). I dati, raccolti direttamente presso di Lei, possono riferirsi a Lei ovvero a terzi da Lei indicati per la loro qualità di ospiti.
  2. I dati di navigazione. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Tali dati, necessari per la fruizione dei servizi web, vengono anche trattati allo scopo di:

  • ottenere informazioni statistiche sull’uso dei servizi (pagine più visitate, numero di visitatori per fascia oraria o giornaliera, aree geografiche di provenienza, ecc.);
  • controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti.

Cookie Policy

Non viene fatto uso di cookie per la profilazione degli utenti, né vengono impiegati altri metodi di tracciamento. Viene invece fatto uso di:

  1. cookie tecnici di sessione (non persistenti) in modo strettamente limitato a quanto necessario per la navigazione sicura ed efficiente dei siti. Tali cookie garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web;
  2. cookie tecnici “analytics”, per raccogliere informazioni, in forma aggregata ed anonima, sull’uso del sito da parte degli utenti. Tali informazioni sono trattate al fine di migliorare l’utilizzo del Sito e per rendere i contenuti più interessanti e attinenti ai desideri dell’utenza. I cookie analitici sono inviati dal Sito Stesso o da domini di terze parti.

Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso dell’utente; infatti, la memorizzazione dei cookie di sessione nei terminali o nei browser è sotto il controllo dell’utente, che può bloccare l’installazione dei cookie tecnici. Tuttavia, l’assenza di cookie tecnici può compromettere la possibilità di accedere al Sito, di usufruire in tutto o in parte dello stesso, di abilitare o disabilitare determinate funzioni.

I Social buttons (plugin) sono quei “pulsanti” presenti sul sito www.cascinaranverso.it che raffigurano le icone di social network (esempio, Facebook e Twitter) e consentono agli utenti che stanno navigando di interagire con un “click” direttamente con i social network. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all’accesso della pagina. Eventualmente i cookies sono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l’utente fa effettivo e volontario uso del plugin (se l’utente naviga essendo loggato nel social network allora ha già acconsentito all’uso dei cookies veicolati tramite il sito al momento dell’iscrizione al social network). La raccolta e l’uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network.

Destinatari dei dati personali

I Suoi dati possono essere trattati da persone fisiche e giuridiche che CASCINA NUOVA ha nominato Responsabili del trattamento. L’elenco dettagliato dei Responsabili al trattamento e dei soggetti ai quali i Suoi dati sono comunicati è disponibile presso la sede del Titolare. Può richiedere tale elenco risvolgendosi al Titolare all’indirizzo sopra indicato.

I Suoi dati personali non sono traferiti in paesi non appartenenti all’Unione Europea o allo Spazio Economico Europeo (cd. Paesi Terzi).

Periodo di conservazione dei dati

CASCINA NUOVA conserva i Suoi dati personali secondo le tempistiche indicate al precedente paragrafo “Finalità e base giuridica del trattamento”. I dati da lei forniti per la prenotazione del soggiorno e dei servizi della CASCINA NUOVA saranno conservati per tutta la durata della sua prenotazione e per i successivi 10 anni, per il rispetto degli obblighi di legge e regolamentari applicabili, nonché per finalità difensive proprie o di terzi e fino alla scadenza del periodo di prescrizione di legge applicabile.

Al termine di tale periodo, i dati saranno cancellati o conservati in una forma che non consenta la Sua identificazione (anonimizzazione), a meno che il loro ulteriore trattamento sia necessario per almeno uno dei seguenti scopi: i) risoluzione di contenziosi avviati prima della scadenza del periodo di conservazione; ii) dare seguito ad indagini/ispezioni da parte di funzioni di controllo interno e/o autorità esterne avviati prima della scadenza del periodo di conservazione; iii) dare seguito a richieste della pubblica autorità pervenute o notificate prima della scadenza del periodo di conservazione.

Diritti dell’interessato

Come previsto dagli articoli 16, 17, 18 e 19 del Regolamento (UE) 2016/679, potrà esercitare in ogni momento e nei confronti del Titolare (facendone richiesta all’indirizzo sopra indicato) i Suoi diritti. Nel dettaglio può domandare di accedere ai suoi dati e quindi richiedere la rettifica, l’aggiornamento, l’integrazione, la cancellazione, la limitazione e l’opposizione al trattamento dei dati. Inoltre, Lei ha diritto di proporre reclamo ovvero effettuare una segnalazione al Garante per la Protezione dei Dati Personali (http://www.garanteprivacy.it).